翻译是依照原文

发布日期：2022-10-21 21:54:15 访问次数：197

翻译是依照原文的句型、翻译实质、实际意义、心态重现纸稿总体实际效果的表现力再写作。事实上它比创作也要费时间费心费劲。高翻译技巧不可以只靠阅读文章翻译理论和方法的书本。

要深入了解翻译原文，掌握二种翻译文化，理应依据前后文翻译、情境具体情况来译，可翻译文件里的条款。